«Vete y vuelve hace diez años»

Lady Macbeth interpretando «Vete y vuelve hace diez años». ¿En el Globo?

Fuera de cualquier atmósfera de amoríos o enamoramientos, Eloy Tizón soltó inciertamente el viernes pasado un «puñal aéreo», eso tan pasional y arrabalero que tenían las cortes shakespeareanas y que atracaron luego, no cabe duda, los boleros más melodramáticos. Lo extraordinario fue que el puñal cogió vuelo en medio de una desprevenida lectura infantil, entre las historias de Alfanhuí, el entrañable personaje de Sánchez Ferlosio. Pero no nos engañemos: los puñales son intensamente fetichistas: un puñal se subleva con más vuelo entre inocentes, entre blancos corazones o, como fue el caso, entre unos cuantos cándidos distraídos que escuchaban la conversación entre un gallo-veleta y un niño.

Comentábamos, entonces, las industrias y andanzas de Alfanhuí cuando Eloy Tizón hizo volar parsimoniosamente el filo:

—Como esa frase de aquella película, ¿no? «Vete y vuelve hace diez años».

¿Quién habla?

Vete y vuelve hace diez años…

¿Vete y vuelve hace diez años?

Eloy, ¿qué nos has hecho, coño?

¿Con qué filo nos has punzado?

Había que arrebatar los tacones como La Lupe, ayear a lo Chavela, arderse en aguardiente, arrancarse los ojos, tirarse del pelo.

¿Cómo es que esa es la frase de una película y no es el título de un bolero: «Vete y vuelve hace diez años»?

¿Y cómo puede ser que, al final, todo sea culpa de Shakespeare y de sus «puñales aéreos»?

En síntesis: ¿cómo es que no existe ese bolero «Vete y vuelve hace diez años» cantado por Lady Macbeth?

¡Hígado de lirio! ¡Lily liver’d!

Ho detto: Que se vuelva ese bolero y regrese hace cuatrocientos años.